THE REDEMPTION OF CHITAH AND SPEECH